تقويم كفاءة تلميذات الصف الثالث بمعهد جبل نور الإسلامي في ترجمة كتاب الأخلاق للبنات المجلد الثالث

This item is published by Universitas Islam Negeri Sunan Ampel Surabaya

Rohmaniyah, Siti Maulidatur (2024) تقويم كفاءة تلميذات الصف الثالث بمعهد جبل نور الإسلامي في ترجمة كتاب الأخلاق للبنات المجلد الثالث. Undergraduate thesis, UIN Sunan Ampel Surabaya.

	Text Siti Maulidatur Rohmaniyah_03010120023 OK.pdf Download (1MB)
	Text Siti Maulidatur Rohmaniyah_03010120023 Full.pdf Restricted to Repository staff only until 17 January 2027. Download (2MB)

Abstract

Penelitian ini bertujuan agar mengetahui seberapa jauh kemampuan santriwati kelas tiga di Pondok Pesantren Jabal Noer dalam menerjemah kitab Al- Akhlaqu Lil Banat jilid tiga melalui penilaian hasil terjemahan. Sehingga menambah pengetahuan tentang teori terjemah. Jenis penelitian ini adalah penelitian lapangan dengan pendekatan deskriptif kualitatif. Sumber data yang digunakan dalam penelitian ini adalah hasil terjemahan santriwati kelas tiga pada kitab Al- Akhlaqu Lil Banat jilid tiga. Dalam mengumpulkan data peneliti menggunakan metode field research. Peneliti menggunakan teori Nababan dan metode analisa data milik Miles dan Huberman. Berdasarkan hasil penilaian terjemahan santriwati, diperoleh 15% hasil terjemahan akurat, 23,4% terjemahan akurat, 61,4% terjemahan tidak akurat, 20% terjemahan berterima, 28,3% terjemahan kurang berterima, 51,6% terjemahan tidak berterima, 26,6% terjemahan terbaca, 35% terjemahan kurang terbaca dan 18,4% terjemahan tidak terbaca.

Statistic

Downloads from over the past year. Other digital versions may also be available to download e.g. from the publisher's website.

Item Type:	Thesis (Undergraduate)
Creators:	Creators Email NIM Rohmaniyah, Siti Maulidatur maulidaturrohmaniyah@gmail.com 03010120023
Contributors:	Contribution Name Email NIDN Thesis advisor Taufiq, Mirwan Akhmad mirwan_at@yahoo.com 2014038501 Thesis advisor Sodikin, Sodikin sodikinalwi@uinsby.ac.id 0028117206
Subjects:	Pendidikan > Bahasa Arab Pendidikan > Evaluasi Retorika Tafsir
Keywords:	Terjemah; Penilaian Kemampuan; Al Akhlaqu Lil banat.
Divisions:	Fakultas Adab dan Humaniora > Bahasa dan Sastra Arab
Depositing User:	Siti Maulidatur Rohmaniyah
Date Deposited:	17 Jan 2024 06:08
Last Modified:	17 Jan 2024 06:08
URI:	http://digilib.uinsa.ac.id/id/eprint/67308

Actions (login required)

View Item