الإكرانة في المسرحية "لعبة الموت" لتوفيق الحكيم: بين النص والعرض

This item is published by Universitas Islam Negeri Sunan Ampel Surabaya

Hayati, Nanda Nova Nur (2024) الإكرانة في المسرحية "لعبة الموت" لتوفيق الحكيم: بين النص والعرض. Undergraduate thesis, UIN Sunan Ampel Surabaya.

	Text Nanda Nova Nur Hayati_03040120101 OK.pdf Download (2MB)
	Text Nanda Nova Nur Hayati_03040120101 Full.pdf Restricted to Repository staff only until 11 January 2027. Download (2MB)

Abstract

الإكرانة هي عملية تحويل الرواية إلى فيلم, وبمصطلحات الأخرى هي تغيير العمل الأدبي المكتوب إلى عمل الأدبي يمكن الاستمتاع به عبر الرؤية والسماعة. في عملية تغيير الأعمال الأدبية, سوف توجد فرق بيمهنا, ويهدف هذا البحث إلى تحليل البيانات في نص المسرحية "لعبة الموت" لتوفيق الحكين وعرضه. في التحليل البيانات, كانت الباحثة تستخدم نظرية الإكرانة قدمها فاموسوك إنيست (Pamusuk Eneste). تتناول هذه النظري إلى 3 أنواع وهو التضييق والزيادة وتغيير الأنماط. وتوجد 3 أهداف في هذا البحث: 1) شكل الإكرانة من الحبكة في المسرحية "لعبة الموت" للكاتب توفيق الحكيم، 2) شكل الإكرانة من الموضع في المسرحية "لعبة الموت" للكاتب توفيق الحكيم، 3) شكل الإكرانة من الشخصية في المسرحية "لعبة الموت" للكاتب توفيق الحكيم.
يستخدم هذا البحث منهج البحث الوصفي الكيفي. مصادر البيانات في هذا البحث هي نص المسرحي "لعبة الموت" لتوفيق الحكيم وعرض المسرحي الذي أخرجه عبد الرحمن فقيهي الذي تم تسجيله على قناة يوتيوب. الطريقة المستخدمة لتحليل البيانات في هذا البحث هي قراءة وملاحظة وكتابة، وتشمل مراحل البحث: جمع البيانات، وتحليل البيانات، واستخلاص النتائج.
نتائج البحث التي تشير إلى وجود تغييرات بين نص وعرض المسرحي فيما يلي: 1) في الحبكة توجد 10 بيانات من التضييق, وبيانان من الزيادة, و4 بيانات من تغيير الأنماط. 2) في الموضع, توجد 10 بيانات من التضييق, 3 بيانات من الزيادة, و3 بيانات من تغيير الأنماط. 3) في الشخصية, توجد 4 بيانات من التضييق, وزيادة بيانان ولم يتم البيانات في تغيير الأنماط.

Statistic

Downloads from over the past year. Other digital versions may also be available to download e.g. from the publisher's website.

Item Type:	Thesis (Undergraduate)
Creators:	Creators Email NIM Hayati, Nanda Nova Nur nandanova693@gmail.com 03040120101
Contributors:	Contribution Name Email NIDN Thesis advisor Romdlon, Atiq Mohammad atiqramadhan@yahoo.com 2021126701 Thesis advisor Alindah, Lutfiyah a_lindah@yahoo.com --
Subjects:	Bahasa Arab Estetika Sastra
Keywords:	Ekranisasi; Lu’batul Maut; Taufik Al-hakim; Abdur Rahman Faiqihi.
Divisions:	Fakultas Adab dan Humaniora > Bahasa dan Sastra Arab
Depositing User:	Nova Hayati
Date Deposited:	11 Jan 2024 01:39
Last Modified:	11 Jan 2024 01:39
URI:	http://digilib.uinsa.ac.id/id/eprint/67300

Actions (login required)

View Item